viernes, 18 de septiembre de 2015

Programa del evento Morelos Vientos de Libertad: Viernes 18 y sábado 19 de septiembre


Atenta invitación a las actividades que se realizarán en el Centro Comunitario Ecatepec Casa DE Morelos, como parte de las actividades que viene organizando Yaollin Ehecatl A.C. en conjunto con sectores de la sociedad civil, con motivo de la conmemoración del Bicentenario del fusilamiento del Siervo de la Nación en Ecatepec...
Todos los eventos son gratuitos.

domingo, 13 de septiembre de 2015

Nuestra comida es milenaria y aun en estos tiempos esta muy arraigada en nuestras familias, no dejemos que desaparezca.


Elaboración:

Se pone a remojar las hojas de Totomoxtle.
Se prepara agua de tequezquite (ver receta de agua de tequezquite).
Después se bate la masa con el agua de Tequezquite, un poco de manteca y sal. Enseguida se revuelve con las hojas de verdolagas.
Para armar los tamales se untan las hojas de totomoxtle con la masa y se cierran. Se ponen a cocer en una vaporera  durante dos horas.
Los tamales deben de ser  pequeños y aplanados
En San Tiago tepalkatlalpan hacen estos tamales con quintoniles.

Ávila Serratos, Mauricio Antonio. Recetario tradicional del distrito federal. Cocina Indígena y Popular. Pag.206 CONACULTA, 2ª. Ed. México 2013


 

miércoles, 2 de septiembre de 2015

amaranto ( HUAUHTLI)


Cuando ya estaba formado en esta figura, luego lo emplumaban y le hacían en la cara su propio embijamiento, es decir, rayas que atravesaban su rostro por cerca de los ojos. Le ponían sus orejas de mosaico de turquesa, en figura de serpientes, y de sus orejeras de turquesa está pendiente el anillo de espinas. Es de oro, tiene forma de dedos del pie, está elaborado como dedos del pie.”1
La palabra amaranto viene del griego, de (sin) y (marchitar, palidecer), significa “que no se marchita”. Los indígenas llamaban al amaranto huautli, y los conquistadores, bledo. El amaranto es originario del centro, Norteamérica y Sudamérica, en los países de México, Guatemala, Perú y Ecuador.
El amaranto tiene un gran valor alimenticio, pues tiene un gran contenido de proteínas, minerales y vitaminas, así como ácido fólico. Contiene el doble de proteínas que el maíz y el arroz, también es superior al que ofrece la leche. Actualmente, se consume el grano del amaranto, cereal, alegrías o granolas. Igualmente se utiliza en algunos otros procesos industrializados. El amaranto junto con el maíz y el frijol, fue uno de los pilares de la alimentación prehispánica ya que además de su grano, se consumían las hojas por sus propiedades medicinales o para algún guiso, como sopas o ensaladas. A la fecha, el maíz y el frijol aún son parte de nuestra dieta diaria, el amaranto se perdió por el choque entre culturas.
 “El amaranto solía ser el primer alimento de la mañana y el último de la tarde: Acostumbraban desayunar un tazón de atole a base de maíz o de amaranto, y antes de dormir se alimentaban con una refrescante y sabrosa bebida preparada con amaranto o chía, similar al agua de horchata. La de la tarde era la comida fuerte, y en ella se consumían maíz, frijol y salsa de chile, acompañándolos con tamales de maíz o panes de amaranto.” 2
El amaranto fue tan importante en la vida diaria de los mexicas, que fue utilizado en rituales, para hacer el cuerpo de los dioses o las figuras divinas, las mujeres preparaban una masa de amaranto amasado llamada tzoalli, con la cual se hacían las figuras de los dioses para los rituales, al final del ritual, todos comían la carne del dios y era comida con mucha reverencia. Además de usar esta masa para la realización de los cuerpos, se ocupaba para fabricar otros objetos rituales usados como ofrendas. Era con lo que se hacía la figura de Huitzilopochtli en la fiesta de Toxcatl o la figura de Chicomecóatl en la fiesta de Huey tozoztli.
Debido a la importancia que tenía el amaranto en la vida ritual de los mexicas, los misioneros cristianos decidieron erradicar su cultivo y así mismo, su consumo, se impusieron fuertes castigos a quien lo cultivara o lo poseyera, por ello fue que casi desaparece de Mesoamérica y actualmente no forma parte de nuestra alimentación diaria, como debiera serlo.
“De esta manera, el celo religioso de los conquistadores, que buscaba erradicar prácticas religiosas paganas, destruyó el balance de la dieta de los pueblos indígenas, la cual no se ha podido recuperar en los más de quinientos años que han transcurrido desde entonces”.3

Bibliografía:
·         Visión de los vencidos. Miguel León Portilla.
·      3. AMARANTO: HISTORIA Y PROMESA. Raúl Hernández Garciadiego, Gisela Herrerías Guerra. Artículo publicado en Tehuacán: Horizonte del Tiempo Vol. 1 Patrimonio Histórico de Tehuacán A. C. México. 1998 529pp.
·         Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana. Yólotl González Torres.

·         http://www.amaranto.com.mx/vertical/faq/faq.htm

martes, 25 de agosto de 2015

Aportaciones de MÉXICO al mundo "El TEMAZCALLI"

El TEMAZCALLI ha sido desde tiempos muy antiguos un instrumento de sanación y equilibrio dentro de la MEDICINA TRADICIONAL MEXICANA. Es sin lugar a dudas un instrumento que encierra toda la cosmovisión y sabiduría de nuestras culturas ancestrales.

A la llegada de los españoles y con el trascurrir del tiempo la palabra TEMAZCALLI se trasformo en “temazcal” ya sea con “s” o con “z”. La palabra TEMAZCALLI  viene de la  legua náhuatl y su pronunciación debe de ser “temazcal – li” (separando las dos letras L en un sonido suave, no se pronuncia como  Ll).

Desafortunadamente también han hecho un mala traducción de la palabra puesto que la traducen en la mayoría de los casos como “la casa de vapor” y esto es incorrecto, vapor  de agua en lengua nahuatl se dice APOHTLI, entonces para que fuera la casa de vapor tendría que ser: “APOHCALLI”.

La palabra TEMA es baño o bañar a otro, TEMA también es cocer algo en un hornillo y CALLI es casa, entonces TEMAZCALLI  seria “la casa de baño”.

Otro de los nombres que recibía el temazcalli en la antigüedad y que es muy poco conocido es XOCHICALLI, que significa LA CASA DE LAS FLORES, LA CASA DEL FLORECIMIENTO; porque precisamente el entrar y vivir este ritual, es buscar un florecimiento personal en todos aspectos.

En la actualidad quizá podamos decir que existen 3 tipos de temazcalli, el medicinal, el social y el ceremonial, esto desde luego sin tratar de limitar o encasillar sus múltiples funciones y beneficios. En este tenor de tratar de poner o acomodar nombres modernos o actuales para describir lo que es un temazcalli o lo que se vive dentro, podemos decir que en el aspecto terapéutico, es una combinación de: termoterapia, hidroterapia, psicoterapia, aromaterapia, fitoterapia, músico terapia, solo por mencionar algunas.

Algunos de los benéficos que el temazcalli aporta a nuestra salud son:

  • Fortalece el sistema inmunológico
  • estimula el sistema linfático
  • elimina toxinas
  • altamente benéfico para nuestro riñón
  • tonifica la piel
  • limpia el sistema respiratorio
  • Fortalece el sistema nervioso (estrés, angustia y ansiedad).
  • Además de las muchas propiedades de las plantas medicinales que se utilizan en cada uno de los diferentes tipos de temazcalli.

El temazcalli es el mejor medio que encontraron nuestros ancestros para sanar de manera integral al ser humano.

Mediante el calor del temazcalli, las plantas, el agua, las abuelas piedras, los cantos y toda la “magia” que se conjuga dentro, permite que sea la herramienta por excelencia dentro de nuestro sistema de la medicina tradicional mexicana.

Si bien los baños de vapor no son exclusivos de nuestras culturas, la forma, los rituales, ceremonias, usos y la cotidianidad con las que se efectuaba el TEMAZCALLI , lo hacen que sea una aportación de MÉXICO a todo el mundo.


lunes, 24 de agosto de 2015

¡¡¡MAMOCAHUA NOCHIPA TOTLACUALIZ!!! “Que perdure nuestra gastronomía”


ELABORACIÓN:
Se pone a calentar el agua y, cuando suelta el hervor se agrega el tequezquite, el anís, y las cáscaras de tomate. Se deja hervir hasta que se disuelva bien el tequezquite. Luego se deja enfriar y asentar.

Por ultimo, se cuela.

Esta cantidad de agua de tequezquite es para un kilogramo de masa.


Bibliografía:

Avila Serratos, Mauricio Antonio. Recetario tradicional del distrito federal. Cocina Indígena y Popular. Pag.151, CONACULTA, 2ª. Ed. México 2013

                        

sábado, 22 de agosto de 2015

tlaxuchimaco


oceluxúchitl, cacaloxúchitl, ocoxúchitl o ayacoxúchitl, cuauheloxúchitl, xiloxúchitl, tlalcacaloxúchitl, cempoalxúchitl, atlacueçonan, otras se llaman tlapalatlecueçonam, atzatzamulxúchitl. Y teniendo juntas muchas de estas flores, juntávanlas en la casa del cu donde se hazía esta fiesta; allí se guardavan aquella noche y luego en amaneciendo las ensartavan en sus hilos o mecatejos; teniéndolas ensartadas, hazían sogas torcidas de ellas gruesas y largas y las tendían en el patio de aquel cu, presentándolas a aquel dios cuya fiesta hazían. Aquella misma tarde, la vigilia de la fiesta, todos los populares hazían tamales y matavan gallinas y perrillos, y pelavan las gallinas, chamuscavan los perrillos, y todo lo demás que era menester para el día siguiente; toda esta noche, sin dormir, se ocupavan en aparejar estas cosas. Otro día muy de mañana, que era la fiesta de Uitzilopuchtli, los sátrapas ofrecían a este mismo ídolo flores, encienso y comida, y adornávan con guirnaldas y sartales de flores. Haviendo compuesto esta estatua de Uitzilopuchtli con flores y haviéndole presentado muchas flores muy artificiosamente hechas y muy olorosas, hazían lo mismo a todas las estatuas de todos los otros dioses por todos los cúes; y luego en todas las casas de los señores y principales adereçavan con flores a los ídolos que cada uno tenía, y los presentavan otras flores poniéndoselas delante, y toda la otra gente popular hazía lo mismo en sus casas. Acabado de hazer lo dicho, luego començavan a comer y bever en todas las casas de chicos, grandes y medianos; llegando a la hora del mediodía, luego començavan un areito muy pomposo en el patio del mismo Uitzilopuchtli, en el cual los más valientes hombres de la guerra, que se llamavan unos otomin, otros cuacuachicti, guiavan la dança, y luego tras ellos ivan otros que se llaman tequioaque, y tras ellos otros que se llaman telpuchyaque, y tras ellos otros que se llaman tiachcaoan, y luego los mancebos que se llaman telpupuchti. 

También en esta dança entravan mugeres, moças públicas, y ivan asidos de las manos una muger entre dos hombres, y un hombre entre dos mugeres a manera de las danças que haze en Castilla la Vieja la gente popular. Y dançavan culebreando y cantando, y los que hazían el son para la dança y regían el canto estavan juntos, arrimados a un altar redondo que llamavan mumuztli. 

Garibay K., A. M. (1969). Capitulo XXVIII. En HISTORIA GENERAL DE LAS COSAS DE NUEVA ESPAÑA escrita por FR. BERNARDINO DE SAHAGÚN. TOMO I (2da edición). México, D.F.: Porrúa.


jueves, 13 de agosto de 2015

¿Qué es la fitoterapia?


 Pues en México ocho de cada 10 personas utilizan alguna planta para combatir enfermedades, según Abigail Aguilar Contreras, jefa del herbario del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Pues en México existe un gran conocimiento perteneciente a los terapeutas tradicionales, basado en el conocimiento de la fitoterapia. Y el primer registro de esto data de 1552 y es perteneciente a los misioneros que se encargaron de recopilar información acerca de las plantas y los usos que les daban los habitantes de México.

Ya que en México es una tradición el uso de plantas medicinales en el Centro Médico Nacional Siglo XXI se encuentra el herbario más grande de América en plantas medicinales, conde hay casi 17 mil ejemplares botánicos de la diversidad de México. Un ejemplo de estas, es la planta de cuachalalate, que actualmente se encuentra en peligro de extinción debido a su creciente popularidad en la curación de diferentes padecimientos gástricos.

Podemos aprender más sobre estas técnicas de curación en el herbario nacional de plantas, el cual ofrece servicio al público en general y a especializados de 8 am a 3 pm. Igualmente existe el AMEFIT, que es la Asociación Mexicana para la Investigación, Difusión y Aplicación Clínica de las Plantas Medicinales, A.C. la cual busca relacionar a los profesionales del estudio de las plantas medicinales así como promover la investigación y la difusión dela fitoterapia.


Bibliografía:
·         http://www.salud180.com/salud-z/fitoterapia-mexicana-es-una-tradicion-milenaria
·         http://www.fitoterapia.net/portada/portada_editor.php
·         http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?table=museo&table_id=503
·         https://es.wikipedia.org/wiki/Amphipterygium_adstringens
·         http://www.amefit.org.mx/index.php